La Candelora: il significato religioso e il detto popolare

Carsoli. La Candelora è il nome con cui è popolarmente nota in italiano (ma nomi simili esistono anche in altre lingue) la festa della presentazione al Tempio di Gesù, celebrata dalla Cheisa Cattolica, il 2 febbraio. Nella celebrazione liturgica si benedicono le candele, simbolo di Cristo “luce per illuminare le genti”, come il bambino Gesù venne chiamato dal vecchio Simeone al momento della presentazione al Tempio di Gerusalemme, che era prescritta dalla Legge giudaica per i primogeniti maschi.

Esiste un detto popolare riferito alla festività della Candelora:

Alla Madonna e Candelòra,

dall’inverno ssemo fòra,

ma se è sòle soleteglio,

stemo mmeso aglio vernaregliu

una signora di Rocca di Botte gentilmente ce l’ha recitata